التركيز على الحرية: عين مطلعة على اللاجئين

جدة: العالم أصبح على دراية تامة بمشاهدة بلدان جزر المحيط الهادئ من اللاجئين في كارثة ، لكن أحد ملتمسي اللجوء قد حول جولة digicam ، ويظهر بصيص أمل ويصور صورة غير عادية.
جعل عبد العزيز دخان وعائلته طريقهم في جميع أنحاء بحر إيجه مع جانب واحد في أذهانهم – للعيش في سلام. قصته مثال على أكوام مختلفة من قصص اللاجئين الناجحة.
غادر دخان حمص في عام 2014 في سن الخامسة عشرة ، وعبر إلى تركيا ، حيث ذهب إلى مدرسة ثانوية. بعد مرور أكثر من 18 شهراً ، انتقلت العائلة إلى اليونان ، انضمت إلى العديد من اللاجئين بحثاً عن وجود جديد في أوروبا.
البقاء في جزيرة خيوس ، ثم الانتقال إلى مخيمات eko و idomeni في اليونان الشمالية بعد إقامة سريعة في أثينا ، وأصبحت أسرة ستة أشخاص دائرة من أقارب 7 في حين تحولت ابنة دوخان إلى مولود. وقد تم تقديم أوراقهم إلى تطبيق إعادة التوطين unhcr وقد وضعت دائرة الأقارب في بلجيكا خلال موسم الصيف من عام 2017.

التركيز على الحرية: عين مطلعة على اللاجئين

يتحدث الحديث مع أخبار عربية من بلجيكا الآن ، يخبر دوكان حكايةه بسهولة ، معلنا أنه إذا كان من الممكن أن يكتشفه الإنجاز ، فإنه يستطيع تحديد مواقع الآخرين ، من خلال المثابرة والإيمان.
“كل ذلك بدأ في معسكر محطة إيكو” ، صرح عن منشأة مؤقتة في محطة وقود قريبة من الحدود اليونانية-المقدونية. “لم أتحدث اللغة الإنجليزية على الإطلاق. بالنظر إلى سيناريو تراجع المستوى المحلي ، لم يكن ذلك مرغوبًا كثيرًا بالنسبة لي. أنا أفضل أعطيت بكلمات قليلة. بعد أخذ بعض الدروس في تركيا ، كنت أرغب في تحليل إضافي ، وقررت نفسي على طول المتطوعين في المحطة ، ودراسة ودعم في نفس الوقت.
“صدقت المتطوعين ، وانضممت إليهم في مشاريعهم وساعدت في أي وقت ولكن يجب علي أن أفعل ذلك” ، قال دوكان. “سرعان ما اعتمدوا عليّ ، وإيماني بنفسي في إدراك اللغة نمت. أصبحت مترجمًا غير رسمي للتحدي الذي ساعد الأمهات الحوامل والجدد في المحطة “.التركيز على الحرية: عين مطلعة على اللاجئين
في العمل كمتطوع ، أعاد دوخان إلى مجتمع أصبح جائعًا للمساعدة. أصبح صديقًا لمتطوعًا إيطاليًا ، حيث أصبح أكثر ثقةً كل يوم بمهاراته في التحدث ، وأصبح مصدرًا للمتعدين الأجانب.
لأشكره على جهوده ، قدمت له السيدة الايطالية هدية ، ولكن رفض dukhan. “لم أفعل ذلك لأي شيء في العودة. كنت أقيم حالات متساوية مثل جميع اللاجئين هناك “.
كانت الفتاة مصرة ، وبعد عدة أسابيع رضخ وأوصت بصيغة جيب رقمية صغيرة للإبلاغ عن ذكرياتها وإبقائها في وقت لاحق. أصبح دوخان مبتهجًا لتلقي الحاضر ، وأصبح مدركًا لإمكانياته.
وقال: “لم يكن هناك أي شخص من خارج العالم لديه ما يدل على ما يجري في الداخل ، إلا من خلال وسائل الإعلام”. “كان لدي أفكار أخرى. جاءت الكاميرا الرقمية في وقت مثالي. أردت أن أسجل من الداخل. شعرت بالسحب وأردت أن أفعل شيئًا للمجتمع الذي اضطررت لأن أكون جزءًا من كل ما هو غير متوقع. ”
بعد أسبوع من استلام الكاميرا الرقمية ، في الوقت نفسه الذي تحول فيه دخان إلى مقهى صغير على مقربة من المحطة يناقش الصور على شاشة الكاميرا الصغيرة مع زملائه المتطوعين ، جاءت فكرة – صفحة ويب فيسبوك يشار إليها بـ ” من خلال عيون اللاجئين “.التركيز على الحرية: عين مطلعة على اللاجئين
“لم يكن مخططا ، ولكن رؤية كيف كانت الصور على شاشة digicam حقيقية ولم يمسها ، أصبح المفهوم في الجزء الخلفي من توثيق حقيقة المعسكرات الآن ليكون لجميع الأقران” ، قال.
“كنت عادة فضولي” ، قال. “كنت أرغب في تحقيق كل شيء تقريبا حول كل شيء حولي. بعد تلقي دبلوم المدرسة المفرط في تركيا ، أخذت أي ورشة قد ترغب في العثور عليها. أخذت صورة واحدة أناقة ، لغرض دراسة حول فوتوشوب ، والآن ليس التصوير. كنت أفضل واحد مع خارج digicam داخل ورشة العمل بأكملها. الباقي أصبح سجلات “.
بلدان جزر المحيط الهادئ هي بسيطة ، ولكن عقد كثافة كبيرة. كل صورة تجذب انفعالاً ، تروي حكاية: صمت طفل أصغر سناً يبحث في منطقة ما ، والهدوء الغريب الذي يحيط بصفوف الخيام في حظيرة ، وعيون رضيعة مؤذية ، ونظرة وجه الأب ، السلام داخل الوجه المتجعد من امرأة مسنة ، والتمتع الطبيعي للأمطار التي تقع على رأس الطفل ، واهتمام لاعب العود ، ويتمايلون إلى الموسيقى.
لأن صفحة الفيسبوك على شبكة الإنترنت اكتسبت المتابعين ، أصبح دخان أكثر من ناشط. تم نشر الكثير من التعليقات والرسائل على صفحة الويب ، وبدأت تلك التطوع في اليونان لأنهم رأوا صوره. أحد المتطوعين الإسبانيين أراد مساعدة dukhan وبدأت التخطيط لأعجوبة مع شقيقه. أعطته مجموعة من المتطوعين ما أخذ في الاعتبار واحدة من الكاميرات الافتراضية ذات الجودة ، وهي nikon d600 ، كهدية عيد ميلاد تسمح له بالحفاظ على لوحاته.
قال دوخان: “كان لها تجارة رئيسية في أسلوب حياتي”. “أصبح digicam شريكي في جميع الأوقات. لقد خرجت إلى شوارع المخيم ، غير متأكد من أن كل شخص قد يبتسم لكاميرا الفيديو ، ولكن بعد ذلك

من التوتر والتحدث إليهم حول مهمتي ، قد تبدو لمسة ابتسامة “.
لعدة أشهر ، بينما أصبح دخان مقيمًا ومتطوعًا في معسكر idomeni ، ركز على الصور وتوثيق أساليب الحياة اليومية. أصبحت أنماط الحياة أكثر هدوءًا بعد الانتقال إلى thessaloniki في حين تم إغلاق المعسكر. في المستقبل ، قام مصور فوتوغرافي ألماني بتدوين دخان على صفحته على الويب ، وقال: “أرسل إليك رمزك 6D”.التركيز على الحرية: عين مطلعة على اللاجئين
“لم أكن أدرك قيمة بلدان جزر المحيط الهادئ التي اعتدت أن أقوم بنشرها حتى ذلك الوقت” ، قال دخان. “تحول وقتنا في اليونان إلى واحدة من الأسوأ في حياتنا ، ومع ذلك فإن وقتي هناك والتطوع عدّلناها مائة وثمانون درجة. لغتي الإنجليزية أعلى ، لقد أصبحت على علم في المصطلحات العلمية بسبب وقتي التطوعي مع المجتمع الطبي السوري ، لقد أصبحت مصورًا وناشطًا كل ذلك ضمن فضاء عام. لقد تبين أن كمية الخير التي خرجت من أصعب الحالات كانت نعمة من سبحانه وتعالى “.
الآن مقيماً مع عائلته في بلجيكا ، دكان ثابر على بعض الأوقات الصعبة. في الأشهر القليلة الأولى ، بقي في منشأة إسكان السلطة المركزية حتى وهم ينتظرون أوراقهم. بعد الحصول عليها ، كان بحاجة إلى تكرار سنوات دراسته الجامعية العالية ، والبحث في لغة جديدة ، وأصبح أفضل سوري وعرب في كليته. ومع ذلك تمكن من تقسيم وقته بين دراسته والتصوير الفوتوغرافي ، وكل مشروع آخر ازدهر – سلسلة من الصور المتحركة القصيرة المعروفة باسم “دقيقة واحدة ، قابلت اللاجئ”.
لم يعد دوكان ينسى وقته في اليونان. هناك اتصال لا يمكن قطعه ، لأن اللاجئ الأكثر فاعلية يمكنه التعرف على الأشخاص الذين عانوا من مصاعب مماثلة. هذا الصيف ، عاد إلى اليونان للحفاظ على مبادراته ، وتقسيم وقته بين lesbos و athens.
وقال: “يشعر الكثيرون أنه سيكون ميئوسًا من التلاعب الصارم بالحدود في دول ecu ، لكنك تسمع همسات هنا وهناك من دائرة من الأقارب تتحرك ، وإعادة التوطين ، وإنشاء نمط حياة جديد تمامًا في مكان ما جديد”.
“هذه هي ما يحافظ على آمال اللاجئين. حدث لعائلتي. سيحدث للبقية بشكل جيد. “